Globalize Your Visual Story
Your brand's visual identity speaks volumes. But in a global market, a single mistranslated word, or an out-of-sync subtitle can undermine your entire message. Datagain Connect bridges the gap with integrated translation, localization, voiceover, and subtitling services ensuring your visual narrative gets communicated accurately and powerfully in every language.
Get A Custom Quote
Two Streams for Flawless Localization
Methodology
Standard AI Translation
We don't just translate text, we localize the entire visual experience. Our process begins by integrating with your design tools like Figma and Adobe Creative Cloud. We extract text strings directly from your source files and our AI translates directly within your environment. This eliminates tedious manual copy-pasting and ensures a pixel-perfect layout in every language.
Premium AI + Human Combination
For assets where nuance is everything like animated video scripts, character dialogues, or brand slogans our hybrid model shines. After AI’s work is done our specialized linguists adapt messaging, humor, and cultural references, ensuring the final voiceover, subtitle, or branded visual feels native to the audience.
Sub-Departments
End-to-End Localization for Your Entire Creative Team
Graphic Design
Your brand's visual identity, flawlessly adapted. We specialize in culturally transcreating logos, banners, and marketing materials—adjusting colors, symbols, and layouts to resonate authentically worldwide. Receive perfectly typeset, print-ready files that maintain your original design integrity in any language.
Animation
Your stories, authentically retold. Our animation localization includes culturally adapted scripts, native voice casting, and perfectly timed subtitles or dubbing. We ensure your characters' emotions and your narrative's humor connect deeply with global audiences, preserving the creative vision in every language.
Multimedia Production
Your video content is a powerhouse of engagement, but its impact is limited without proper localization. We provide an end-to-end solution: transcribing source dialogue, translating and timing subtitles and casting native-speaking voiceover artists ensuring the emotion, tone, and message of your original video are perfectly conveyed in any language.
Clients
Trusted by Leaders Worldwide
Ready to Make Your Visuals Universally Understood?
From a single animated explainer video to an entire global rebranding campaign, we have the solution. Consult with our expert team to integrate seamless translation and localization directly into your creative workflow.
Types of Materials
Localizing Every Pixel and Frame
Integrations Offered
Localization Within Your Creative Environment
Get A Custom Quote
The Blueprint of Our Translation Excellence
Workflow
Secure File Upload
Submit sensitive financial documents through our encrypted, GDPR compliant portal, via secure Integrations, or email.
Formal Quote
Our experts analyze the documents for complexity and terminology needs, providing a detailed proposal within 2 hours or less.
TM in Action
Our Translation Memory automatically applies your approved terminology to repeated content, saving you time and money.
AI-Power
Powered by AI trained on financial data, we deliver technically sound first drafts in seconds, giving you a crucial head start on your translations.
Human Expert Validation
Certified linguists proofread for regulatory and cultural precision delivering final files in your preferred format after updating our Translation Memory for future savings.
Benefits
Why Fortune 500 Leaders Have Relied on Us for Past 15+ Years
Uncompromising Accuracy
Eliminate the risk of misreported figures or misunderstood financial concepts with translations validated by experts.
Global Stakeholder Trust
Build confidence with international investors, boards, and partners through perfectly articulated financial narratives in their native language.
Savings Maximized.
We store every translation in our TM to eliminate repetitive costs, reducing prices on recurring documents by up to 60%.
Experts in Every State
Access to native linguistic experts in 100+ languages, with proven industry expertise, anywhere in the United States.
FAQ's
How Do I Request A Translation Quote?
You can request a quote by contacting us through our quote form or by emailing us at sales@datagainservices.com
What Languages Do You Offer Translation Services In?
How do you handle highly technical IT terminology?
Do you support right-to-left (RTL) languages for UI?
Can you localize Agile/Scrum-driven projects?
Get a Custom Quote
Our support is available to help you 24 hours a day, seven days a week.
Call Us : 201-598-1767
Email : information@datagainservices.com
Address : 10750 Moore Drive, Parkland, FL 33076
Quick Links
About Us
Our Services
Industry
Blog Posts
Contact
Departments
© 2024 Datagain. All rights reserved.
Privacy Policy
Terms of Service
Cookie Settings